Explorez la région d’Ottawa–Gatineau en empruntant le réseau de 600 km de sentiers polyvalents de la capitale. Choisissez votre parcours, ou ceux suggérés, et découvrez la région à vélo, en patins à roues alignées ou à pied. Les parcours du centre-ville sont plus faciles et conviennent aux gens de tous âges, peu importe leur forme physique. Ceux du parc de la Gatineau sont plus difficiles en raison du relief vallonné.
